翼を持ち、巨象を一突きで殺す一角獣。また、人語を解す。世界征服者ジンギスカーンに帰国を促した巨獣はこのカルカダンのことと思われる。耶律楚材はこの巨獣を角瑞という瑞獣であろうと述べている。

※耶律楚材【1190-1244】
　蒙古帝国の政治家・学者。ジンギスカーンに仕える。