フランス語ではイヴァン（Yvain）。
　ウェイルズの物語集『マギノビオン』の中の、『ロナブイの夢』に登場する戦士。また、おそらく実在したのではないかといわれていて、同じく実在したかもしれないウリエン王の息子。
　『ロナブイの夢』では彼の配下の鴉たちと、アーサー王の軍が戦う。
　またクレティアン・ド・トロワの『イヴァン』では、アーサー王の一行と旅立つが、その際に妻に１年で帰る約束をする。しかし、その約束を守ることができず妻に帰還を拒絶され、気がふれてしまう。
　その後正気を取り戻し、大蛇と戦っていたライオンに手を貸してやったため、ライオンはオワインの供をするようになり、オワインは”ライオンの騎士”と呼ばれるようになる。
　オワインが妻に拒絶され気がふれる部分は、そっくりそのまま、マロリーなどのラーンスロットとグィネヴィアの話に移されている。