パンディオンとゼウクシッペの娘。兄弟にエレクテウスとブテス。姉妹に、テレウスと結婚したプロクネがいる。

　トラキアで暮らす姉妹のプロクネは、彼女にトラキアに来て欲しいと頼み込んできた。パンディオンはそれを許可し、テレウスが彼女を迎えに来ることになった。だが、ピロメラの美しさに、テレウスは惚れてしまった。
　テレウスは、自分の国まで彼女を連れてくると、森の中に彼女を誘い込みそこで犯してしまった。そして、それがばれることを恐れ、その舌を切り落とし、プロクネには彼女は死んだと伝えた。
　ピロメラは、何とかそれを伝えようと考え、織物にその出来事を織り込んで、プロクネへ伝えたのだった。それを知ったプロクネは何とかテレウスへ復讐しようと考え、彼の息子でもあるイテュスを殺害し、密かにその肉をテレウスに食べさせた。それを知ったテレウスは二人を殺そうとしたが、二人は鳥になって空へと消えた。